General Public
United States Premiere

Dos Menos

Two Less

Documentary Short
Directed by: Taroa Zuñiga SilvaCarlos Zerpa
Duration: 8 minutes
Spanish
Add to Favorites
Add to Favorites
Share
Share
Viewing Options
Viewing Options
Two Less
Click to Unmute
Two Less
Two young migrant women die in obscure circumstances involving repressive bodies from the Chilean state. Talking from beyond, Joanne and Beatriz tell us about their decision to migrate, their hopes, and their motherhood dreams. But also about how the country they arrived in transformed into a boxing ring that cornered and threatened them until death. Has something changed in 44 years?
Dos jóvenes migrantes mueren en oscuras circunstancias que involucran a cuerpos represivos del Estado chileno. Hablando desde el más allá, Joanne y Beatriz nos cuentan sobre su decisión de migrar, sus esperanzas y sus sueños de maternidad. Pero también de cómo el país al que llegaron se transformó en un ring de boxeo que los acorraló y amenazó hasta la muerte. ¿Ha cambiado algo en 44 años?
Content Warnings: Violence, Racism
Genres: Documentary and Reality
Perspectives: Black, LatinX, Women
Studio: Mecha
Producers: Ximena ArayaTaroa Zuñiga SilvaCarlos Zerpa
From: Chile
Produced In: Venezuela
Writers: Taroa Zuñiga SilvaCarlos Zerpa

If you don’t have an Apple ID or Google account, click either button and follow the prompts to create a new account.

Enter the code below into your set top device to associate it with your account.

Imagine This International Women's Film Festival
Overview
Technology
Essential Functions
Non-essential Functions

We respect your privacy

We use various technologies to track your identity and your interaction with our content while you are on our site. Our goal is to limit the use of this kind of technology to functions that are strictly necessary for the purpose of being a festival attendee, filmmaker, judge, or presenter. You have full control over the few exceptions that are not strictly necessary.

Cookies and Local Storage

We do not use any first-party cookies on this site, though we do use a newer technology called "local storage" to store information about your identity and interaction with our site on your computer. We may use a third-party cookie for analytics tracking and another for your purchases. We do not use third-party cookies for the purposes of advertising or collecting information for use by third-parties.

Use of Essential Cookies/Storage

The primary need for our storage of data on your computer is to track your authentication status and synchronize the purchases stored on the web site, thus enabling you to access the content to which you have access. When you are not authenticated, we also use this technology to track viewing of content in verification of our right to show you that content. On your profile page, you can see the information we store about you and manage it. You do have the right to be forgotten by us, but you will lose access to any purchased content should you exercise this right.

Non-essential Cookies/Storage Preferences

There are two non-essential functions: our use of Google Analytics to help us analyize usage of our web site and our automated watch list tracking. You may turn off one or both non-essential functions. We do ask that you allow these functions as they are used solely for the purposes of bettering this web site and are not used for advertising or sold tracking your beavhior for use by third-parties.

Tracking
Watch List

Click "Accept" to accept this use of cookies or "Reject" reject all but essential cookies.